Industriewäsche tauglich – Pflegesymbole kennen
Warum Industriewäsche besondere Anforderungen stellt
In professionellen Wäschereien wird Kleidung stärker beansprucht als im privaten Haushalt – insbesondere bei desinfizierenden Waschverfahren. Wir richten uns beim Waschen nach den RKI-Empfehlungen zur Einhaltung der Hygiene.
Bewohnerwäsche aus Pflegeheimen wird in der Regel häufiger gewaschen, als es im Haushalt der Fall wäre. Das beansprucht die Textilien mehr. Dagegen werden sie durch unsere größeren Waschmaschinen und die speziellen Waschmittel mehr geschont. Rationelle Trocknungs- und Finishmethoden können die Materialien herausfordern.
Diese höhere Belastung kann die Lebensdauer der Textilien verkürzen. Deshalb ist es wichtig, schon beim Kauf auf industriewäschetaugliche Kleidung zu achten.
Pflegesymbole: Internationale Standards für die Textilpflege
Das internationale Wäschekennzeichnungssystem von GINETEX ist für Hersteller verpflichtend und sorgt dafür, dass Verbraucher Kleidung ohne Schäden reinigen können.
Wie Sie die Wäschezeichen richtig lesen erfahren Sie hier. >>>
Die Pflegesymbole auf dem eingenähten Etikett geben Auskunft über die Pflegebehandlung in der Haushaltswäsche und darüber, ob ein Kleidungsstück für die professionelle Wäscheaufbereitung in der Chemisch- bzw. Nassreinigung geeignet ist.
Tipp: "Mein Pflegeetikett"-App >>>
Ginetex hat eine App entwickelt, mit der Sie sich wertvolle Ratschläge zur Reinigung und Pflege der Textilien auf Ihr Smartphone holen können. Weitere Features sind Tipps zur Fleckentfernung, zum Schutz der Umwelt und die Archivierung der Etiketten aus seinem eigenen Kleiderschrank.
Eine Pflegekarte für Textilien, in der allgemeine Pflegehinweise gegeben werden und die Pflegesymbole nach ihrer Bedeutung sortiert sind, gibt es ebenfalls bei Ginetex Germany.
Seit 2024 gibt es übrigens zwei neue Textilpflegesymbole!
Die „schonende Handwäsche“ und das „Bügeln Stufe 1 ohne Dampf“. Textilien mit diesen Symbolen sind für die Industriewäsche nicht geeignet.
Was ist aber für die industrielle Reinigung geeignet?
Wichtiger Hinweis: Tierhaare meiden
Textilien aus Tierhaaren – wie Angora, Kaschmir oder Alpaka – reagieren empfindlich auf hohe Temperaturen und desinfizierende Waschmittel.
Sie sind nicht für die industrielle Textilreinigung geeignet.
Unbedingt beachten – für die professionelle Wäschepflege!
Hinweise, was für die Industriewäsche geeignet ist:
- Die Waschbarkeit der Oberbekleidung bei mindestens 40 °C muss gewährleistet sein.
- Unterwäsche, Nachthemden und Schlafanzüge sollten mindestens bei 60 °C waschbar sein.
- Baumwolle ist bei Leibwäsche und Nachtwäsche empfehlenswert.
- Synthetische Materialien wie z. B. Polyester können generell gewaschen werden.
- Wollmischungen sind Artikeln aus reiner Wolle vorzuziehen
Hinweise, was für die Industriewäsche ungeeignet ist:
- Angora-Unterwäsche ist nicht für die notwendigen Pflegebehandlungen geeignet.
- Artikel aus Seide sind für desinfizierende Waschverfahren nicht geeignet.
- Perlen, Glitzersteine und Besätze (z. B. Spitzen) aus Polyamid sind nicht zu empfehlen, da sie sich aufgrund ihrer Temperaturempfindlichkeit nachteilig verändern können.
- Reißverschlüsse und Knöpfe aus Kunststoff an Bettwäsche halten den Druck und die Temperatur der industriellen Mangeln nicht stand.
Unbedingt beachten – für die professionelle Wäschepflege!
Hinweise, was für die Industriewäsche geeignet ist:
- Die Waschbarkeit der Oberbekleidung bei mindestens 40 °C muss gewährleistet sein.
- Unterwäsche, Nachthemden und Schlafanzüge sollten mindestens bei 60 °C waschbar sein.
- Baumwolle ist bei Leibwäsche und Nachtwäsche empfehlenswert.
- Synthetische Materialien wie z. B. Polyester können generell gewaschen werden.
- Wollmischungen sind Artikeln aus reiner Wolle vorzuziehen
Hinweise, was für die Industriewäsche ungeeignet ist:
- Angora-Unterwäsche ist nicht für die notwendigen Pflegebehandlungen geeignet.
- Artikel aus Seide sind für desinfizierende Waschverfahren nicht geeignet.
- Perlen, Glitzersteine und Besätze (z. B. Spitzen) aus Polyamid sind nicht zu empfehlen, da sie sich aufgrund ihrer Temperaturempfindlichkeit nachteilig verändern können.
- Reißverschlüsse und Knöpfe aus Kunststoff an Bettwäsche halten den Druck und die Temperatur der industriellen Mangeln nicht stand.
Wichtiger Hinweis: Tierhaare meiden
Textilien aus Tierhaaren – wie Angora, Kaschmir oder Alpaka – reagieren empfindlich auf hohe Temperaturen und desinfizierende Waschmittel.
Sie sind nicht für die industrielle Textilreinigung geeignet.
Empfohlene Pflegesymbole für die Industriewäsche
Waschen
bei 40 °C
Waschen
bei 60 °C
Waschen
bei 95 °C
schonende Maschinen-
trocknung
Maschinentrocknen bei normaler Temperatur
Bügeln mit mittlerer Temperatur
Bügeln mit hoher Temperatur
heikle Pflegesymbole
Kleidungsstücke mit diesen Pflegesymbolen erfordern eine gesonderte Behandlung im Lösemittel (chemische Reinigung).
Reinigung mit wässerigen Laugen
Reinigung mit Kohlenwasserstoff
Reinigung mit Perchlorethylen
Diese Behandlung kann die Schmutzentfernung eingrenzen und bei der Reinigung können höhere Kosten anfallen.
Empfohlene Pflegesymbole für die Industriewäsche
Waschen
bei 40 °C
Waschen
bei 60 °C
Waschen
bei 95 °C
schonende Maschinen-
trocknung
Maschinentrocknen bei normaler Temperatur
Bügeln mit mittlerer Temperatur
Bügeln mit hoher Temperatur
heikle Pflegesymbole
Kleidungsstücke mit diesen Pflegesymbolen erfordern eine gesonderte Behandlung im Lösemittel (chemische Reinigung).
Reinigung mit wässerigen Laugen
Reinigung mit Kohlenwasserstoff
Reinigung mit Perchlorethylen
Diese Behandlung kann die Schmutzentfernung eingrenzen und bei der Reinigung können höhere Kosten anfallen.
Extra Kennzeichnung für industrielle Wäsche
Eine dreispaltige Kennzeichnung für industrielle Wäsche
Hersteller vor allem von Arbeitswäsche versehen ihre eingenähten Wäscheetiketten mit einem dreispaltigem Zeichen.
Aus der Branche der professionellen Textilpflege ist zusammen mit der Internationalen Organisation for Standardization (ISO) ein spezielles System entwickelt worden.
• Die Symbole sind in der DIN EN ISO 30023 genormt.
• In der DIN EN ISO 15797 sind die Testwaschverfahren beschrieben.
• Sie korrespondieren mit der Norm ISO 3758, die die Pflegebehandlung in der Haushaltswäsche und der Chemisch- bzw. Nassreinigung beschreibt.
Erste Spalte
In der 1. Spalte steht „PRO“ mit weißer Schrift auf schwarzem Hintergrund. Es dient zur Erkennung des Etikettes für professionelle industrielle Wäsche und Wiederaufbereitung von Berufsbekleidung.
Zweite Spalte
In der 2. Spalte stehen die Zahlen 1 bis 8 übereinander. Jede Zahl bezeichnet einen Waschprozess. Das für das jeweilige Textil geeignete wird schwarz hinterlegt.
1 – für weiße Bekleidung und empfindliche farbige Besatzteile aus Baumwolle
2 – für weiße Bekleidung und empfindliche farbige Besatzteile aus Polyester und Mischgewebe
3 – für weiße Arbeitsbekleidung aus Baumwolle
4 – für weiße Arbeitsbekleidung aus Polyester und Mischgewebe
5 – für weiße Arbeitsbekleidung und empfindliche farbige Besatzteile aus Baumwolle
6 – für weiße Arbeitsbekleidung und empfindliche farbige Besatzteile aus Polyester und Mischgewebe
7 – für farbige Arbeitsbekleidung aus Baumwolle
8 – für farbige Arbeitsbekleidung aus Polyester und Mischgewebe
Dritte Spalte
In der 3. Spalte sind die Symbole für den Trocknungsprozess im Schrank- bzw. Tunnelfinisher oder im Trommeltrockner.
Fazit: Mehr Transparenz für die industrielle Wäschekennzeichnung
Während die Pflegesymbole für Privathaushaltswäsche längst etabliert sind, wird derzeit hauptsächlich Arbeitskleidung für die industrielle Aufbereitung gekennzeichnet.
Dabei gibt es zahlreiche weitere Textilien, die in professionellen Wäschereien verarbeitet werden – zum Beispiel Flachwäsche aus der Gastronomie, Schutzbekleidung (PSA) oder Krankenhaustextilien.
Es wäre wünschenswert, wenn auch diese Produkte zukünftig systematisch auf die Bedingungen in industriellen Wäschereien geprüft und entsprechend gekennzeichnet würden. Eine erweiterte Kennzeichnung würde sowohl Ihre Kaufentscheidung erleichtern als auch die Bearbeitung in der Wäscherei effizienter und sicherer machen.